Ο Ερν, ανιψιός του αστυνόμου Γκουν, ζητάει από την παρέα των Πέντε Λαγωνικών να του βρουν κάποιο μυστήριο για να λύσει. Ο Φούσκας τού μιλάει για κάποια φανταστική, σκοτεινή υπόθεση στην κορυφή ενός λόφου. Θείος και ανιψιός συναγωνίζονται ποιος θα προλάβει πρώτος να λύσει τον ανύπαρκτο γρίφο, αλλά ο Ερν, άθελά του, γίνεται αφορμή να αποκαλυφθεί ένα πραγματικό μυστήριο. Τα Πέντε Λαγωνικά θα βρεθούν στην καρδιά ενός ερημικού δάσους, σε μια απομονωμένη έπαυλη, όπου τους περιμένει ένα επικίνδυνο, θαμμένο μυστικό…
